Ejemplos del uso de "был объявлен" en ruso
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком.
Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
в 1938 комплекс Вардзиа был объявлен музеем-заповедником.
1938 року комплекс Вардзіа був оголошений музеєм-заповідником.
1994 год был объявлен "годом Амурской культуры".
1994 рік був оголошений "роком Амурської культури".
Точный список факелоносцев был объявлен 18 мая.
Точний список факелоносців був оголошений 18 травня.
В розыск Мельниченко был объявлен в сентябре 2011 года.
СБУ оголосила Мельниченка в розшук у вересні 2011 року.
Конституцией язык хинди был объявлен государственным.
Конституцією мову гінді був оголошений державним.
г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом;
М. Данциг (Гданськ) було оголошено вільним містом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad