Ejemplos del uso de "были найдены" en ruso

<>
Их тела были найдены в спальне. Їх тіла були виявлені в спальні.
Среди его бумаг были найдены письма Глибова. Серед його паперів було знайдено листи Глібова.
Были найдены бронзовые предметы вотивного предназначения. Були знайдені бронзові предмети вотивного призначення.
Окаменелости теропода были найдены в Англии. Скам'янілості теропода були знайдені в Англії.
Были найдены сигнальные ракеты КСП. Були знайдені сигнальні ракети КСП.
Были найдены зеркала из обсидиана. Було знайдено дзеркала з обсидіану.
Окаменелости теропода были найдены в Индии. Скам'янілості теропода були знайдені в Індії.
Были найдены также кости мамонта. Також було знайдено кістки мамонта.
Хутор - здесь были найдены фрагменты керамики Х-ХIII вв. Хутір - тут зібрано фрагменти кераміки Х-ХІІІ ст..
Карбованцы были найдены в Краковском архиве. Карбованці були знайдені в Краківському архіві.
Они были найдены в архивах Пшонки. Такі документи знайшли в архівах Пшонки.
Штаны были найдены в Западном Китае. Штани були знайдені в Західному Китаї.
Вандалы так и не были найдены. Вандалів так і не було знайдено.
Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.
Тела их были найдены на месте авиакатастрофы. Їхні тіла були знайдені на місці катастрофи.
На месте пожара были найдены факелы. На місці пожежі були знайдені смолоскипи.
А недавно были найдены останки парусника. А нещодавно були знайдені останки вітрильника.
Они также были найдены мёртвыми. Згодом їх також знайшли мертвими.
Останки "хоббитов" были найдены в 2003 году. Рештки "хоббітів" були знайдені у 2003 році.
Позже были найдены фрагменты метеорита. Пізніше були знайдені фрагменти метеорита.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR