Ejemplos del uso de "бюджетами" en ruso con traducción "бюджетів"
Traducciones:
todos187
бюджет75
бюджету62
бюджетів12
до бюджету9
бюджетом9
бюджети7
бюджеті6
бюджетами4
бюджетам1
бюджетах1
бюджетові1
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
софинансирование строительства из местных бюджетов;
співфінансування будівництва з місцевих бюджетів;
Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов.
Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів.
Настраиваемые виды бюджетов и расширенная аналитика.
Налаштування видів бюджетів і розширена аналітика.
Понятие и характеристика неналоговых доходов бюджетов.
Поняття і характеристика неподаткових доходів бюджетів.
Выделяют несколько основных видов оперативных бюджетов:
Розрізняють декілька основних видів оперативних бюджетів:
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов.
збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
введения планирования местных бюджетов на среднесрочную перспективу;
здійснення планування місцевих бюджетів на середньострокову перспективу;
5) сведенные показатели отчетов о выполнении бюджетов;
5) зведені показники звітів про виконання бюджетів;
Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99.
Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.
Так, применялась банковская система кассового исполнения бюджетов.
Отже, застосовувалась банківська система касового виконання бюджетів.
IV КоАП, и направляются в соответствующие бюджеты.
IV КоАП, і направляються до відповідних бюджетів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad