Ejemplos del uso de "в порядке" en ruso

<>
Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.
Запиши эти числа в порядке уменьшения. Запиши ці числа в порядку спадання.
Боты поддерживают Википедию в порядке Боти підтримують Вікіпедію в порядку
Акты, издаваемые в порядке толкования законов. Акти, видавані в порядку тлумачення законів.
• в порядке ре экспортной операции; • у порядку ре експортної операції;
Сортировать по фамилиям в порядке возрастания Сортувати за прізвищами в порядку зростання
3) смещения с поста в порядке импичмента; 3) усунення з поста в порядку імпічменту;
Перечисли их в порядке значимости: Наведемо їх у порядку значущості:
Что изменилось в порядке назначения субсидий? Що змінилось в порядку призначення субсидій?
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Числа можно перемножать в любом порядке. Числа можна додавати в будь-якому порядку.
В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.
Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.
Расположи слова в алфавитном порядке: Запишіть слова в алфавітному порядку:
Образцы бронетехники расположены в алфавитном порядке. Зразки бронетехніки розташовані в алфавітному порядку.
Весь материал располагается в алфавитном порядке. Весь матеріал розташовано в алфавітному порядку.
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов; інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів;
Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR