Ejemplos del uso de "варианту" en ruso con traducción "варіанта"

<>
Большинство склонно к первому варианту. Більшість схильна до першого варіанта.
Дарвин склонялся ко второму варианту. Дарвін схилявся до другого варіанта.
Хотя мы склоняемся к последнему варианту. Ми схиляємося саме до останнього варіанта.
Она есть ключевым элементом этого варианту. Вона є ключовим елементом цього варіанта.
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
субъективность оценки варианта выбора решения. суб'єктивність оцінки варіанта вибору рішення.
Оптимизация заключается в нахождении наилучшего варианта. Оптимізація полягає в знаходженні найкращого варіанта.
Обсуждение участниками показанного варианта решения проблемы Обговорення учасниками показаного варіанта розв'язання проблеми
Существует 3 варианта установки Yarn в Windows. Існує 3 варіанта встановлення Yarn на Windows.
* * Первая версия получила название висло-одерского варианта. Перша із цих версій одержала назву вісло-одерського варіанта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.