Exemplos de uso de "веки" em russo

<>
mostrar
Память о Богдане осталась на веки живой. Пам'ять про Богдана зосталася на віки живою.
Веки должны быть плотно сомкнуты. Повіки повинні бути щільно зімкнуті.
На веки наносили зелёную краску из малахита. На віки наносили зелену фарбу з малахіта.
плывет в его опущенные веки. пливе в його опущені повіки.
Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу. Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу.
Слезы замерзали на ресницах, склеивали веки. Сльози замерзали на віях, склеювали повіки.
покраснели веки или слизистая оболочка глаза; почервоніли повіки або слизова оболонка ока;
Темные круги под глазами, нижние веки Темні кола під очима, нижні повіки
Предохраняют веки от воздействия солнечных лучей. Оберігають повіки від впливу сонячних променів.
Иногда веки набухают из-за воздействия аллергена. Іноді повіки набрякають через вплив алергену.
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
В шестнадцатом веке итальянцы Дж. В шістнадцятому столітті італійці Дж.
ХХІ века называют векам информации. XXI століття називають століттям інформації.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Возведены в XI - XII веках. Споруджений в XI - XII століттях.
Крепость Ени-Кале (XVIII век); Фортецею Єні-Кале (XVIII сторіччя);
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
Что случится на моём веку. Що трапиться на моєму віку.
На глазах нет жировых век. На очах немає жирових повік.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS