Ejemplos del uso de "верю" en ruso

<>
mostrar
"Я в доброту людскую верю" "Я вірю в доброту людей"
Я не верю своим глазам! Не вірю я своїм очам!
Я верю, я хочу в это верить... Я так вважаю і хочу в це вірити...
Я верю в это всем сердцем! В це я вірю всім серцем!
1 апреля- никому не верю! 1-го квітня нікому не вірю!
Я глазам своим не верю ". Я не вірю своїм очам "...
Я верю, что буду услышанным ". Я вірю, що буду почутим ".
"Я не верю названным цифрам. "Я не вірю названим цифрам.
Верю, что здоровая национальная стихия... Вірю, що здорова національна стихія...
Но я верю в презумпцию невиновности. Але я вірю в презумпцію невинуватості.
И я верю, что все получится. І я вірю, що все вдасться.
Я верю, что Википедия постоянно улучшается. Я вірю, що Вікіпедія постійно поліпшується.
Верю в честных, порядочных смелых людей. Вірю в чесних, порядних сміливих людей.
"Я верю в эту добровольческую армию. "Я вірю в цю добровільну армію.
"Я верю в то, что делаю. "Я вірю в те, що роблю.
Но верю, что мое время настанет. Але, вірю, наш час настане.
И делаю то, во что верю. І роблю те, у що вірю.
Верю, что мы достигнем такого суверенитета. Вірю, що ми досягнемо такого суверенітету.
"Я верю, что США отправят оружие. "Я вірю, що США відправлять зброю.
"Я верю в разум украинского избирателя. "Я вірю в розум українського виборця.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR