Ejemplos del uso de "взамен" en ruso con traducción "замість"

<>
Стабильное интернет-подключение взамен радиоволн Стабільне інтернет-підключення замість радіохвиль
принятие новой конституции взамен прежней. прийняття нової конституції замість колишньою.
?) взамен её собственного Тихиро (яп. 千) замість її власного Чіхіро (яп.
полноценное существование взамен духовных мечтаний; повноцінне існування замість духовних мріянь;
Взамен переходящего приза вручается его копия. Замість перехідного призу вручається його копія.
Но взамен этого - чаще видеться, общаться; Але замість цього - частіше бачитися, спілкуватися;
поисковой системой по умолчанию взамен Google. пошуковою системою за замовчуванням замість Google.
Современные прищепки пришли взамен былым крючкам. Сучасні прищіпки прийшли замість колишніх гачкам.
Взамен их сформированы 2 новых эскадрона. Замість них сформовано 2 нових ескадрони.
Образован 24 августа 1827 г. взамен упраздненной Адмиралтейств-коллегии. Освічений 24 серпня 1827 р. замість скасованої Адміралтейств-колегії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.