Ejemplos del uso de "виден" en ruso con traducción "видно"

<>
Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
27-метровый храм виден издали. 27-метровий храм видно здалеку.
вдали виден горящий разрушенный город. вдалині видно палаючий зруйноване місто.
Вдалеке виден знаменитый водопад Семь сестер. Вдалині видно знаменитий водоспад Сім сестер.
Сверху, помимо города, виден мост Нормандия. Зверху, крім міста, видно міст Нормандія.
Шканцы фрегата XVIII века, виден штурвал. Шканці фрегата XVIII століття, видно штурвал.
С улицы виден внутренний дворик (патио). З вулиці видно внутрішній дворик (патіо).
Когда виден эффект после мезотерапии волос? Коли видно ефект після мезотерапії волосся?
Виден тонкий диск нашей спиральной галактики. Видно тонкий диск нашої спіральної галактики.
Наддесневой зубной камень виден невооружённым глазом. Над'ясенний зубний камінь видно неозброєним оком.
Виден верхний и нижний город и дворец. Видно верхнє та нижнє місто й палац.
Свет пожара был виден на многие километры. Язики полум'я було видно на багато кілометрів.
Виден ровный изгиб линии голова-спина-хвост. Видно рівний вигин лінії голова-спина-хвіст.
Оттуда Шах-Джахану был виден Тадж-Махал. Звідти Шах-Джахану було видно Тадж-Махал.
Первый результат виден на 2-3 неделях Перший результат видно на 2-3 тижні
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
На ордене видна аббревиатура ХССР. На ордені видно абревіатуру ХССР.
Скульптура видна с моста Обербаумбрюкке. Скульптуру видно з моста Обербаумбрюкке.
Хотел уверить нас, как видно, Хотів переконати нас, як видно,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.