Ejemplos del uso de "винами" en ruso

<>
Альпийская республика славится своими винами. Альпійська республіка славиться своїми винами.
Больше Береговщина славится своими винами. Найбільше Берегівщина славиться своїми винами.
Поморие славится своими винами и коньяками. Молдавія славиться своїми винами і коньяками.
Португалия славится своей кухней и винами. Португалія славиться своєю кухнею і винами.
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
Вместо крепкой водки и вина. Замість міцної горілки і вина.
ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"
Свою вину Шарина не признала. Свою провину Шаріна не визнає.
KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином
Кольченко также не признает вину. Кольченко також не визнає вини.
Шарина свою вину не признает. Шаріна своєї провини не визнає.
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
Всё свидетельствует о вине Воронова. Все свідчить про вину Воронова.
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Вин Дизель выступил также продюсером картины. Він Дизель виступив також продюсером картини.
Единственная их вина - проукраинская позиция. Єдиною їхньою провиною є проукраїнська позиція.
Рарог А.И. Вина и квалификация преступления. Рарог А.И. Провина і кваліфікація злочинів.
Первая называется генератором с мостом Вина. Перша називається генератор з мостом Віна.
Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,
Сенцов и Кольченко свою вину не признают. Сенцов і Кольченко не визнали своєї провини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.