Exemples d'utilisation de "властям" en russe
Traductions:
tous646
влада244
влади219
владу70
владою66
владі27
власті10
уряд4
місцевої влади3
влад1
російської влади1
органам влади1
То есть, всех организаций, неподконтрольных властям.
Тобто, усіх організацій, непідконтрольних органам влади.
Он передал требования террористов властям республики.
Він переказав вимоги терористів владі республіки.
Благодаря властям города, храм будет отреставрирован.
Дякуючи владі міста, храм буде відреставровано.
Английское руководство выдвинуло ультиматум тибетским властям.
Британське керівництво висунуло ультиматум тибетській владі.
Большинство рекомендаций было проигнорировано властью.
Більшість рекомендацій були проігноровані владою.
Власти называли громадовское движение "украинофильством".
Власті називали громадівський рух "українофільством".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité