Ejemplos del uso de "влияние" en ruso con traducción "вплив"

<>
Влияние же "эксальтадос", напротив, возросло. Вплив же "ексальтадос", навпаки, зростав.
Влияние обшей атмосферы в стране. Вплив загальної атмосфери в країні.
Влияние хищничества на популяцию жертвы Вплив хижацтва на популяцію жертви
Влияние Дашкевича на мою работу. Вплив Дашкевича на мою роботу.
Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.
Влияние никотина на потенцию мужчины Вплив нікотину на потенцію чоловіка
Влияние комбикорма "Мультигейн" ® на кролей: Вплив комбікорму "Мультигейн" ® на кролів:
Испытал влияние А. А. Дейнеки; Випробував вплив А. А. Дейнеки;
Влияние материала фибра на эксплуатационные... Вплив матеріалу фібри на експлуатаційні...
Просто "прогнулись" под "лоббистское" влияние? Просто "прогнулися" під "лобістський" вплив?
Народная партия потеряла собственное влияние. Народна партія втратила свій вплив.
Влияние на сердечно-сосудистую систему. Вплив на серцево-судинну систему.
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Влияние никотина на нервную систему Вплив нікотину на нервову систему
Влияние вирусов на организм хозяина. Вплив вірусів на організм хазяїна.
Влияние океанов на природу материков. Вплив океану на природу материка.
В целом преобладает азиатское влияние. У цілому переважає азіатське вплив.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Влияние анаши на организм мужчины Вплив анаші на організм чоловіки
? влияние капиллярных гидравлические свойства разрушения вплив капілярних гідравлічні властивості руйнування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.