Ejemplos del uso de "внешних" en ruso con traducción "зовнішнім виглядом"

<>
По внешнему виду они бывают: За зовнішнім виглядом вони бувають:
По внешнему виду они похожи... За зовнішнім виглядом вони зовсім...
Плоды по внешнему виду напоминают яблоки; Плоди за зовнішнім виглядом нагадують яблука;
По внешнему виду блюдо напоминает бутерброд. За зовнішнім виглядом страва нагадує бутерброд.
По внешнему виду напоминали современных угрей. За зовнішнім виглядом нагадували сучасних вугрів.
По внешнему виду экземпляр выглядит достаточно эффектно. За зовнішнім виглядом екземпляр виглядає досить ефектно.
Потомство по внешнему виду напоминает безрогих самок. Потомство за зовнішнім виглядом нагадує безрогих самок.
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку. За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
По внешнему виду строение похоже на парусник. За зовнішнім виглядом будова схоже на вітрильник.
Сорт - устанавливается по внешнему виду каждой поверхности. Сорт - встановлюється за зовнішнім виглядом кожної поверхні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.