Ejemplos del uso de "возведём" en ruso con traducción "зведений"

<>
mostrar
Димитрия возведен в 1345 году. Димитрія зведений у 1345 році.
Пнивский замок возведен в 16 веке. Пнівський замок зведений у 16 столітті.
В 1991 г. возведён новый костёл. У 1991 р. зведений новий костьол.
Он возведен по индивидуально разработанному проекту. Він зведений за індивідуально розробленим проектом.
Вьетнамский Нотр-Дам был возведён французами. В'єтнамський Нотр-Дам був зведений французами.
Возведен по проекту архитектора Игната Чекирды. Зведений за проектом архітектора Гната Чекірди.
Дом архиерея возведенный в стиле классицизма. Будинок архієрея зведений в стилі класицизму.
Патрика, возведенный в 1877-1878 годах. Патріка, зведений в 1877-1878 роках.
Возведён в сан архиепископа в 2001 году. Зведений у сан архиєпископа у 2001 році.
Над карнизом возведен аттик и парапет [1]. Над карнизом зведений аттик і парапет [1].
Возведён архитектором Н. Казанским в стиле историзм. Зведений архітектором М. Казанським у стилі історизм.
Возведён в стиле неоренессанс архитектором А. Шиле. Зведений у стилі неоренесанс архітектором О. Шіле.
В 1977 году возведён в сан игумена. У 1977 році зведений у сан ігумена.
в 1767 г. возведен в графское достоинство. в 1767 році зведений в графське гідність.
Возведён в стиле модерн архитектором А. Трахтенбергом. Зведений у стилі модерн архітектором Абрамом Трахтенбергом.
Возведён архитектором Л. Станзани в стиле классицизм. Зведений архітектором Людвіком Станзані у стилі класицизм.
Возведенный на месте разрушенной василианской церкви (1771). Зведений на місці зруйнованої василіанської церкви (1771).
4 (15) октября 1772 возведен в княжеское достоинство. 4 (15) жовтня 1772 зведений в князівська гідність.
1 декабря 2007 года возведён в сан игумена. 1 грудня 2007 р. зведений у сан ігумена.
В патриархи А. возведен 24 августа 1690 года. У патріархи А. зведений 24 серпня 1690 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR