Sentence examples of "возводят" in Russian

<>
Там сейчас возводят металлический навес. Там зараз зводять металевий навіс.
Здесь возводят 4 общежития для контрактников. Тут зводять 4 гуртожитки для контрактників.
Современные модульные здания возводят из контейнеров. Сучасні модульні будівлі зводять з контейнерів.
Православный кафедральный собор возводят в Луцке. Православний кафедральний собор зводять у Луцьку.
Вокруг города возводили каменную стену. Навколо міста зводили кам'яну стіну.
За днями новы дни возводит; За днями нові дні зводить;
За короткие сроки мы возводим: За короткий термін ми зводимо:
Костел начали возводить в 1902 году. Костел почали зводити в 1902 році.
Племя возводило свое происхождение к легендарной Медее. Своє походження вони будували до легендарної Медеї.
Они возводили песчаные насыпи и дамбы. Вони зводили піщані насипи й дамби.
Возводит жилой комплекс компания "Энергополь-Украина". Зводить житловий комплекс компанія "Енергополь-Україна".
Шаг 3 - Возводим стены бани Крок 3 - Зводимо стіни лазні
Для основы можно не возводить фундамент. Для основи не обов'язково зводити фундамент.
Как древние египтяне возводили свои храмы? Як стародавні єгиптяни зводили свої храми?
Решение Конституционного суда также возводит забор. Рішення Конституційного суду також зводить паркан.
Возводим крышу, используя руководство предыдущего варианта. Зводимо дах, використовуючи керівництво попереднього варіанту.
На нем застройщик начал возводить дом. Натомість забудовник почав зводити житловий будинок.
Несмотря на полупустыню, горожане возводили сады. Незважаючи на напівпустелю, городяни зводили сади.
Компания возводит дома по индивидуальным проектам. Фірма зводить будинки за будь-яким проектом.
Возводим декоративные заборы для дачи самостоятельно Зводимо декоративні огорожі для дачі самостійно
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.