Ejemplos del uso de "возвращать" en ruso
Traducciones:
todos72
повертає36
повертаємо7
повертати7
повертають7
повертала3
повернення2
повертай2
повертаю2
повертаються1
повертаний1
повертається1
повертайте1
повертав1
повертаючи1
Рано обрадовались - придется возвращать награбленное.
Рано зраділи - доведеться повертати награбоване.
"Укрзализныця" снова разрешила возвращать билеты онлайн.
Раніше "Укрзалізниця" припиняла повернення квитків онлайн.
Географическим объектам стали возвращать исторические имена.
Географічним об'єктам стали повертати історичні імена.
возвращать на доработку некачественно оформленные документы;
повертати на доопрацювання неякісно оформлені документи;
Отказываясь при этом возвращать депозитные средства.
Відмовляючись при цьому повертати депозитні кошти.
Нет необходимости возвращать предоставленный тепловой раствор.
Не потрібно повертати наданий тепловий розчин.
SpaceX попробует возвращать вторую ступень ракеты-носителя
SpaceX спробує повертати другу ступінь ракети-носія
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет.
"Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Экипаж вывел возвращаемый астрономический спутник SPARTAN.
Екіпаж вивів повертаний астрономічний супутник SPARTAN.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad