Ejemplos del uso de "возникающих" en ruso con traducción "виникати"

<>
Могут возникать стихийно или целенаправленно. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано.
При засыпании может возникать усиление сновидений. При засинанні може виникати посилення сновидінь.
может возникать ощущение урчания и переливов; може виникати відчуття бурчання і переливів;
Такие гормональные изменения могут возникать вследствие: Такі гормональні зміни можуть виникати через:
Кризисы могут возникать как цепочная реакция. Кризи можуть виникати як ланцюгова реакція.
Заемные отношения могут возникать между физич. Позикові відносини можуть виникати між физич.
Почему может возникать зуд в ушах? Чому може виникати свербіж у вухах?
Они стали возникать как некоммерческие ассоциации. Вони стали виникати як некомерційні асоціації.
Цистит после секса может возникать из-за: Цистит після сексу може виникати через:
Структуры могут исчезать, но могут н возникать. Структури можуть зникати, але можуть і виникати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.