Exemplos de uso de "возражать" em russo

<>
возражать против обработки данных NNG; Заперечувати проти обробки даних NNG;
возражать против обработки персональных данных Пользователя; заперечувати проти обробки персональних даних Користувача;
Какие человеческие ценности он возражает? Які людські цінності він заперечує?
Защита против этого переноса возражала. Захист проти цього перенесення заперечував.
Родственники диктатора возражали против эксгумации. Родичі диктатора заперечували проти ексгумації.
Вы возражаете против точности ваших Данных; Ви заперечуєте проти точності ваших Даних;
Против принятия заочного решения не возражала. Проти ухвалення заочного рішення не заперечувала.
Государственное обвинение против этого не возражало. Державне обвинувачення проти цього не заперечило.
Не слышу: кто-то слабо возражает? Не чую: хтось слабо заперечує?
Гейзенберг резко возражал против последнего утверждения. Гейзенберг різко заперечував проти останнього твердження.
Против этого категорически возражали родители Шайво. Проти цього категорично заперечували батьки Шайво.
Отец девушки - Солопий Черевик - не возражает. Батько дівчини - Солопій Черевик - не заперечує.
Собственник возражал против продолжения этой практики. Власник заперечував проти продовження цієї практики.
Против этого возражает В.В. Витрянский. Проти цього заперечує В.В. Витрянский.
Против такого решение категорически возражал отец. Проти такого рішення категорично заперечував батько.
православие возражает веру в чистилище и инш.; православ'я заперечує віру в чистилище й інш.;
Защита Януковича не возражала против этого. Захист Януковича не заперечував проти цього.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.