Ejemplos del uso de "возросла" en ruso con traducción "зросла"
Traducciones:
todos91
зросла36
віком12
зросли6
зросте5
зросло5
віку3
зростає3
зростала3
зростуть2
зріс2
збільшився2
збільшилася2
збільшилися2
зростання2
зростати1
виросла1
підвищилася1
виросли1
збільшилося1
збільшеною1
"Сейчас ощутимо возросла динамика зернового экспорта.
"Наразі відчутно зросла динаміка зернового експорту.
"Возросла торговля газом, нефтепродуктами и, возможно, углем.
"Зросла торгівля газом, нафтопродуктами й, можливо, вугіллям.
Интересы Заболотский бытовым живописью с годами возросла.
Захоплення Заболотського побутовим живописом з роками зросла.
Коллекция животных Фельдман Экопарк возросла до 200.
Колекція тварин Фельдман Екопарк зросла до 200.
Возросла покупательная способность трудящихся, расширилась торговая сеть.
Зросла купівельна спроможність трудящих, розширювалась торговельна мережа.
Между тем скорость движения "Наутилуса" заметно возросла.
Тим часом швидкість руху "Наутилуса" помітно зросла.
"Вечером активность российско-террористических войск стремительно возросла.
"Ввечері активність російсько-терористичних військ стрімко зросла.
Благодаря изобилию пищи популяция мангуст резко возросла.
Завдяки надлишку поживи популяція мангустів різко зросла.
Однако его популярность среди бурят значительно возросла.
Поте його популярність серед бурят значно зросла.
Одновременно доля обрабатывающей промышленности возросла до 42%.
Одночасно частка обробної промисловості зросла до 42%.
В течение последующих десятилетий популярность лизинга резко возросла;
Протягом останніх трьох десятиріч популярність лізингу різко зросла;
То есть стоимость при перепродаже возросла в 16 раз.
Тобто вартість під час перепродажу зросла в 16 разів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad