Ejemplos del uso de "воинской" en ruso con traducción "військовими"

<>
9) воинские и гражданские захоронения; 9) військовими і цивільними похованнями;
Похороны состоялись с воинскими почестями. Похорон відбувся з військовими почестями.
Солдата похоронили с воинскими почестями. Героя поховано з військовими почестями.
Деятельность маркитантов регламентировалась воинскими уставами. Діяльність маркітантів регламентувалася Військовими статутами.
Похоронен дома с воинскими почестями. Похований вдома з військовими почестями.
Воспоминания удобно делятся по воинским специальностям: Спогади зручно діляться по військовими спеціальностями:
Церемония прощания проходила с воинскими почестями. Церемонія прощання відбулася з військовими почестями.
Командующим воинскими силами альянса становится Гаара. Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара.
Похоронен с воинскими почестями в Гдыне. Похований з військовими почестями в Гдині.
Перезахоронение солдат прошло с воинскими почестями. Перепоховання солдатів відбулося за військовими почестями.
воинскими частями, дислоцированными на территории области. військовими частинами, розташованими на території району.
Похоронили воина-защитника со всеми воинскими почестями. Поховали воїна-захисника з усіма військовими почестями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.