Ejemplos del uso de "вокруг" en ruso con traducción "навкруги"

<>
бизнес-культура построена вокруг разработчиков. Бізнес-культура побудована навкруги розробників.
Вокруг этого СМИ поднимают невообразимый шум. Навкруги цього ЗМІ піднімають неймовірний шум.
Вокруг рта имеется несколько пар усов. Навкруги рота є кілька пар вусів.
Не сдерживайте себя - украшайте мир вокруг! Не стримуйте себе - прикрашайте світ навкруги!
Все вокруг говорили, что название - дурацкое. Все навкруги казали, що назва - дурнувата.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы. Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Территория вокруг заросла и другими деревьями. Територія навкруги заросла й іншими деревами.
После обновления дорисованы 12 апостолов вокруг Богородицы. Після обновлення домальовано 12 апостолів навкруги Богородиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.