Ejemplos del uso de "вопросе" en ruso

<>
Мнение ученых в этом вопросе неоднозначно. Думка вчених з цього питання неоднозначна.
Декор в вопросе маскировки труб Декор в питанні маскування труб
В этом вопросе очень важна точность. Дуже важлива в цій справі точність.
В вашем вопросе в действительности есть несколько вопросов. "У Вашому одному запитанні насправді кілька запитань.
Что об этом вопросе думаем мы? Що про це питання думаємо ми?
"Я оптимист в этом вопросе. "Я оптиміст у цьому питанні.
Позиция Кремля в данном вопросе пока не определилась. Позиція Туркменістану щодо цього питання досі не визначена.
В крымском вопросе разбирались эксперты. В кримському питанні розбиралися експерти.
В этом вопросе дизайнеры отталкиваются от: У цьому питанні дизайнери відштовхуються від:
Важными моментами в этом вопросе являются: Важливими моментами в цьому питанні є:
"Почему я останавливаюсь на этом вопросе? "Чому я зупиняюся на цьому питанні?
Может, мы зациклились на вопросе национализма? Може, ми зациклилися на питанні націоналізму?
Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку
В вопросе о самоназвании нет определённости. У питанні про самоназву немає визначеності.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
18% занимают нейтральную позицию в этом вопросе. 18% займають нейтральну позицію у цьому питанні.
20% занимают нейтральную позицию в этом вопросе. 38% займають нейтральну позицію у цьому питанні.
17% занимают нейтральную позицию в этом вопросе. 17% займають нейтральну позицію у цьому питанні.
14% занимают нейтральную позицию в этом вопросе. 14% займають нейтральну позицію у цьому питанні.
31% занимают нейтральную позицию в этом вопросе. 31% займають нейтральну позицію у цьому питанні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.