Ejemplos del uso de "востоку" en ruso con traducción "схід"

<>
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Г К востоку рельеф понижается. Г На схід рельєф знижується.
Но меня постоянно тянуло к Востоку. "Мене завжди тягнуло на Схід.
К востоку от Волыни лежало Киевское княжество. На схід від Волині лежало Київське князівство.
К востоку от Анд простирается Амазонская низменность. На схід від Анд простягається Амазонська низовина.
К югу и востоку речная сеть редеет. На південь і схід річкова мережа рідшає.
К востоку от села находится гора Арагац. На схід від села знаходиться гора Арагац.
К востоку от него был монастырское кладбище. На схід від нього був монастирський цвинтар.
К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы. На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці.
К востоку расположены вади Эт-Тартар, оз. На схід розташовані ваді Ет-Тартар, оз.
К востоку от Иньямбане лежит Индийский океан. На схід від Іньямбане лежить Індійський океан.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.
Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.