Ejemplos del uso de "вселенные" en ruso con traducción "всесвіті"

<>
III. Только негр во Вселенной III. Тільки негр у Всесвіті
Мы живем в иерархической Вселенной. Ми живемо в ієрархічному Всесвіті.
И одиноки ли мы во Вселенной? І чи самотні ми у Всесвіті?
Действие романа происходит во Вселенной Гипериона. Дія роману відбувається у Всесвіті Гіперіона.
МВА было создано во "Вселенной Альфа". МВА було створено в "Всесвіті Альфа".
Времена года Черные дыры во Вселенной Пори року Чорні дірки у Всесвіті
Alien: Isolation - хоррор во вселенной "Чужих". Alien: Isolation - хоррор у всесвіті "Чужих".
В родной Вселенной Микки работал механиком. У рідному Всесвіті Міккі працював механіком.
Действие романа происходит в вымышленной вселенной. Дія роману відбувається у вигаданому всесвіті.
Действие сериала происходит в альтернативной вселенной. Дія гри відбувається в альтернативному всесвіті.
Автор книги "О бесконечности, Вселенной и мирах". Найбільш виділялася книга "Про нескінченність всесвіті і світах".
трехмерная гоночная игрушка-ранер во вселенной LEGO. тривимірна гоночна іграшка-ранер у всесвіті LEGO.
Ничто во Вселенной не избавлено от гравитации. Ніщо у Всесвіті не може уникнути гравітації.
Миманса признавала и материальное начало во Вселенной. Міманса визнавала й матеріальний початок у Всесвіті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.