Beispiele für die Verwendung von "Всесвіті" im Ukrainischen

<>
III. Тільки негр у Всесвіті III. Только негр во Вселенной
Ми живемо в ієрархічному Всесвіті. Мы живем в иерархической Вселенной.
Варто - один у всьому всесвіті. Стоит - один во всей вселенной.
Як у Всесвіті з'явилося світло? Как во Вселенной появился свет?
МВА було створено в "Всесвіті Альфа". МВА было создано во "Вселенной Альфа".
Пори року Чорні дірки у Всесвіті Времена года Черные дыры во Вселенной
У рідному Всесвіті Міккі працював механіком. В родной Вселенной Микки работал механиком.
Alien: Isolation - хоррор у всесвіті "Чужих". Alien: Isolation - хоррор во вселенной "Чужих".
Дія гри відбувається в альтернативному всесвіті. Действие сериала происходит в альтернативной вселенной.
І чи самотні ми у Всесвіті? И одиноки ли мы во Вселенной?
Найбільш виділялася книга "Про нескінченність всесвіті і світах". Автор книги "О бесконечности, Вселенной и мирах".
Планета Земля - унікальне утворення у всесвіті. Наша планета Земля - уникальная во Вселенной.
Ну, це масивні члени учасниками у Всесвіті Ну, это массивные члены участниками во Вселенной
Астрофізики оцінили число розумних цивілізацій у Всесвіті Астрофизики оценили число разумных цивилизаций во Вселенной
Пояснена унікальність складних форм життя у Всесвіті Объяснена уникальность сложных форм жизни во Вселенной
Міманса визнавала й матеріальний початок у Всесвіті. Миманса признавала и материальное начало во Вселенной.
тривимірна гоночна іграшка-ранер у всесвіті LEGO. трехмерная гоночная игрушка-ранер во вселенной LEGO.
Пряність займає центральне місце у всесвіті Дюни. Пряность занимает центральное место во вселенной Дюны.
Абрамс зняв перший фільм у всесвіті Кловерфілд. Абрамс снял первый фильм во вселенной Кловерфилд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.