Beispiele für die Verwendung von "второй" im Russischen

<>
einblenden
Первый - субъективный критерий, второй - объективный. Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
Инвестируйте, чтобы создать второй источник. Інвестуйте, щоб створити друге джерело.
При лечении ожогов второй степени При лікуванні опіків другого ступеня
Однозначно второй жизни PV-модулей быть! Однозначно другому життю PV-модулів бути!
Причины исчезновения второй колоннады неизвестны. Причини зникнення другої колонади невідомі.
Сформулируйте второй признак подобия треугольников. Сформулюйте другу ознаку подібності трикутників.
Второй задачей являет обеспечение микробиологической чистоты. Другим завданням є забезпечення мікробіологічної чистоти.
Он считается второй инкарнацией Мипама. Він вважається другою інкарнацією Міпама.
Поучение на второй седмице Четыредесятницы Повчання на другій седмиці Чотиридесятниці
Первый вытекал из правонарушений, второй - из договоров. Перші випливали із договорів, другі - з правопорушень.
Артист балета второй категории - 4 штатных единицы. Артист балету ІІ категорії - 4 штатні одиниці.
Один вестибюль - колонного типа, второй - сводчатого. Один вестибюль - колонного типу, інший - склепінчастого.
Второй трейлер фильма "Человек-Муравей" Другий трейлер фільму "Людина-мураха"
У Фреймут появится второй ребенок. У Фреймут з'явиться друга дитина.
Манарола - второй городок Национального Парка. Манарола - друге містечко Національного Парку.
Планируется использовать для второй ступени SLS. Планується використовувати для другого ступеня SLS.
Образованию очагов Второй мировой войны. Утворення вогнищ Другої світової війни.
Кому выгодны мифы о Второй мировой? Кому вигідні міфи про Другу світову?
Симона называет Белиз своей второй родиной. Вона називає Беліз своїм другим домом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen