Ejemplos del uso de "второй" en ruso con traducción "другої"

<>
Причины исчезновения второй колоннады неизвестны. Причини зникнення другої колонади невідомі.
Образованию очагов Второй мировой войны. Утворення вогнищ Другої світової війни.
Секретар второй судебной палаты ВАС. Секретар другої судової палати ВАС.
участника второй кругосветной экспедиции Дж. учасника другої кругосвітньої експедиції Дж.
Ко второй - блок Гуш-Катиф: До другої - блок Гуш-Катиф:
Это поединок команд второй шестерки. Це поєдинок команд другої шістки.
Коллекционировала драгоценности периода Второй империи. Колекціонувала коштовності періоду Другої імперії.
страницы нумеруются, начиная со второй; Сторінки нумеруються, починаючи з другої.
Специальность Врач-отоларинголог второй категории Спеціальність Лікар-отоларинголог другої категорії
Считался историографом Второй мировой войны. Вважався історіографом Другої світової війни.
Специальность Врач-уролог второй категории Спеціальність Лікар-уролог другої категорії
Форфейтинг возник после Второй мировой войны. Форфейтинг виник після Другої світової війни.
второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения. другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння.
Сражался на фронтах Второй мировой войны. Воював на фронтах Другої світової війни.
Клуб являлась аутсайдером Второй лиги СССР. Клуб був аутсайдером другої ліги СРСР.
Статус второй университетской столицы - за Львовом. Статус другої університетської столиці - за Львовом.
Режиссёром второй части выступил Ол Паркер.... Режисером другої частини виступив Ол Паркер.
Участники Второй научно-практической конференции полиграфологов Учасники Другої науково-практичної конференції поліграфологів
ветераны Второй мировой войны, воины-интернационалисты; ветерани Другої світової війни, воїни-інтернаціоналісти;
НАСА объявило о находке "второй Земли" NASA заявило про виявлення "другої Землі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.