Ejemplos del uso de "вызванными" en ruso con traducción "викликаних"
Traducciones:
todos410
викликало68
викликала57
викликав44
викликали44
викликати40
викликаний19
викликана12
викликане11
викликано10
викликані9
викликом9
спричинило8
викличе8
викликаних7
спричинених6
виклику5
спричинила4
спричинили4
виклик4
викликавши3
спричинив3
спричинені3
спричинений3
спричинити3
викликає2
спричинене2
викликаної2
спричинена2
спричинить2
викличте2
викличуть2
що викликала1
викликають1
спровокувало1
викликаний до1
причиною1
зумовлена1
спричинено1
спричиненого1
спричиненої1
викликану1
зумовлені1
викликаними1
Отсутствие трудностей, вызванных языковым барьером.
Відсутність труднощів, викликаних мовним бар'єром.
Для пенициллин-чувствительных инфекций, вызванных бактериями.
Для пеніцилін-чутливих інфекцій, викликаних бактеріями.
устранения прыщей, вызванных демодекозом или акне.
усунення прищів, викликаних демодекозом або акне.
Причиной смерти послужили осложнения, вызванных раком.
Причиною смерті стали ускладнення, викликаних раком.
Также возросло количество болезней, вызванных ожирением.
Також зросла кількість хвороб, викликаних ожирінням.
Осложнений, вызванных пародонтитом - развитие гнойного абсцесса.
Ускладнень, викликаних пародонтитом - розвиток гнійного абсцесу.
Профилактика инвазивных инфекций, вызванных Neisseria meningitides.
Профілактика інвазивних інфекцій, викликаних Neisseria meningitidis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad