Ejemplos del uso de "выполним" en ruso con traducción "виконати"

<>
Удастся ли им выполнить задание? Чи вдасться їм виконати завдання?
выполнить оценки в диспетчере соответствия; виконати оцінки в диспетчері відповідності;
11 Удастся ли выполнить дома? 11 Чи вдасться виконати вдома?
ГИС обязана выполнить судебное решение. ДВС зобов'язана виконати судове рішення.
Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.
выполнить зачистку и обработку поверхностей; виконати зачистку і обробку поверхонь;
Перепланировку можно выполнить по-разному. Перепланування можна виконати по-різному.
Не удалось выполнить фискальную операцию Не вдалося виконати фіскальну операцію
Хёнджон отказался выполнить условия киданей. Хенджон відмовився виконати умови киданів.
Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией. Лікарю належить виконати менше маніпуляцією.
Горные лыжи Выполнить в Наньтун Гірські лижі Виконати в Наньтун
Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар; завдання, яке повинен виконати аварійний комісар;
Пострадавший способен выполнить лишь несложные задания. Потерпілий здатний виконати лише нескладні завдання.
Кроме того, освещение можно выполнить многоуровневым. Крім того, освітлення можна виконати багаторівневим.
Женщине предстоит выполнить шлепки, социальные поглаживания. Жінці належить виконати шльопанці, соціальні погладжування.
Игорь, Аркадьевич, кто заставит выполнить решение? Ігор, Аркадійович, хто змусить виконати рішення?
Выполнить дыхание животом, 8-12 движений. Виконати дихання животом, 8-12 рухів.
Атакующему будет просто дорого выполнить атаку. Атакуючому буде просто дорого виконати атаку;
Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при: Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при:
Управляющий рудниками отказался выполнить это требование. Управитель рудників відмовився виконати цю ухвалу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.