Ejemplos del uso de "выполняемых" en ruso
Traducciones:
todos349
виконує89
виконувати58
виконують50
виконував41
виконуємо28
виконували15
виконувала14
виконуючи9
виконуйте7
виконувало5
виконуваних4
виконуєте4
здійснював4
виконуваної3
виконую3
виконуються2
виконуваного1
виконуване1
виконаний1
виконуваними1
виконаних1
що виконуються1
займайтеся1
виконайте1
виконуйте цю1
виконали1
виконання1
виконати1
виконуючий1
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно;
Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
в зависимости от функций, выполняемых предприятием;
залежно від функцій, що виконуються підприємством;
Подходит для расчетов, выполняемых одним касанием.
Підходить для розрахунків, виконуваних одним дотиком.
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных;
по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
Перечень выполняемых работ на вертолетах R66, R44, R22:
Перелік виконуваних робіт на вертольотах R66, R44, R22:
обязательство выполнять определенную экспортную программу.
зобов'язання виконувати певну експортну програму.
Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad