Ejemplos del uso de "выпускниками" en ruso con traducción "випускників"

<>
После окончания колледжа перед выпускниками открываются блестящие перспективы. Після завершення навчання для випускників відкриваються чудові можливості.
Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП" Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП"
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Cornell выпускников, родители, и друзья; Cornell випускників, батьки, і друзі;
Выпускников 9 классов - 38 обучающихся. Випускників 9 класів - 38 учнів.
Группа компаний INTECO поздравила выпускников Група компаній INTECO привітала випускників
Член Ассоциации выпускников "Аспен-Украина". Член Асоціації випускників "Аспен-Україна".
Завершилось празднование торжественным маршем выпускников. Завершилися урочистості святковим маршем випускників.
Центр социальной адаптации выпускников интернатов Центр соціальної адаптації випускників інтернатів
100% выпускников поступают в университеты. 100% випускників поступають до університетів.
Социальная адаптация выпускников интернатных учреждений. Соціальна адаптація випускників інтернатних закладів.
Поздравляем выпускников гуманитарно-экономического факультета. Вітаємо випускників соціально-гуманітарного факультету!
по математике - 22% выпускников лицеев; з математики ― 22% випускників ліцеїв;
Более 90 выпускников стали генералами. Більше 110 випускників стали генералами.
Arber поздравляет выпускников 2019 года! Arber вітає випускників 2019 року!
Выпускников 9 классов - 30 обучающихся. Випускників 9 класу - 30 учнів.
Изучение образовательно-профессиональных траекторий выпускников Вивчення освітньо-професійних траєкторій випускників
Выпускников обслуживаются в читальном зале. Випускників обслуговуються в читальному залі.
"Востребованность выпускников - наша главная задача" "Запитанність випускників - наша головна мета"
Для выпускников техникумов и колледжей: Для випускників технікумів та коледжів:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.