Ejemplos del uso de "высокой" en ruso

<>
высокой скоростью реакции при пониженных температурах; висока швидкість реакції при знижених температурах;
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Однофазные латуни характеризуются высокой пластичностью; Однофазні латуні характеризуються високою пластичністю;
Контроль доведён до высокой степени точности. Контроль доведений до високого ступеня точності.
ZAY высокой эффективности удаления масла ZAY високу ефективність видалення масла
Он сопровождается очень высокой смертностью. Вона супроводжувалася високим рівнем смертності.
Урок прошел на высокой патриотической ноте. Урок пройшов у високому патріотичному дусі.
Точная резка на высокой скорости. Точна різання на високій швидкості.
Какие почвы отличаются высокой плодородием? Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю?
Эта зона отличается высокой сейсмической активностью. Для островів характерна висока сейсмічна активність.
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Теплоносителем служила дистиллированная вода высокой чистоты. Теплоносієм служила дистильована вода високого очищення.
Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак. Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак.
Большие интернет-магазины с высокой нагрузкой. Великі інтернет-магазини з високим навантаженням.
Юноши - подтягивание на высокой перекладине. Хлопці - підтягувати на високій перекладині.
Замок огорожен высокой каменной стеной с контрфорсами. Замок оточує висока камяна стіна з контрфорсами.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска. Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.