Ejemplos del uso de "выстрелы" en ruso

<>
первые мои выстрелы - уже неволя; перший мій постріл - уже неволя;
В ответ тоже раздались выстрелы. У відповідь теж пролунали постріли.
Как отмечается, выстрелы имели предупредительный характер. Як зазначається, вистріли мали попереджувальний характер.
В пригороде Новоазовска слышны выстрелы. В передмісті Новоазовська лунають постріли.
Его не остановили даже предупредительные выстрелы вверх. Його не зупиняли й попереджувальні вистріли вгору.
Впереди на высотке раздавались выстрелы. Спереду на висотці лунали постріли.
Возможно, выстрелы были в толпе. Можливо, постріли були в натовпі.
Неуловимые выстрелы в настольном теннисе Невловимі постріли в настільному тенісі
Шум работающих двигателей заглушал выстрелы. Шум заведених моторів заглушав постріли.
Даже были выстрелы резиновыми пулями. Навіть були постріли гумовими кулями.
По оценке, это были предупредительные выстрелы. За оцінкою, це були попереджувальні постріли.
подходить к окнам, если услышите выстрелы; підходити до вікон, якщо почуєте постріли;
Снаружи были слышны взрывы и выстрелы. Зовні були чутні вибухи і постріли.
Но после этого раздавались одиночные выстрелы. Але після цього лунали одиночні постріли.
Изменение неловко гольф выстрелы в возможности Зміна незручне гольф постріли в можливості
Также слышны выстрелы и видны раненые. Також чутні постріли і видно поранених.
Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника. Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника.
В результате на улице раздались выстрелы. У результаті на вулиці пролунали постріли.
Выстрелы не смолкают ни на секунду. Постріли не стихають ні на хвилину.
В Нагорном Карабахе вновь звучат выстрелы. У Нагірному Карабасі знову лунають постріли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.