Ejemplos del uso de "выявлены" en ruso
Traducciones:
todos148
виявлено41
виявити23
виявлені19
виявили12
виявлених10
виявило8
виявив4
виявила4
виявлення3
виявлений3
виявлена3
виявленими3
діагностували2
виявлене2
виявленому2
встановлено2
визначив1
викрила1
визначити1
виявляти1
виявлену1
порушення1
встановлені1
• выявлены и рассмотрены проблемы практического применения КПР;
• виявлення і розгляд проблем практичного застосування КН;
б) выявлены в результате инвентаризации как недостача;
в) виявлене в результаті інвентаризації як недостача;
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения:
В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Выявлены печатные экстремистские агитационные материалы;
Виявлені друкарські екстремістські агітаційні матеріали;
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина.
Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
Выявлены 4 типа материнской гемодинамики при гестозе.
Виявлено 4 типи материнської гемодинаміки при гестозу.
Раскопками выявлены разнообразные конструкций горнов [9].
Розкопками виявлені різноманітні конструкції горнів [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad