Ejemplos del uso de "газетами" en ruso

<>
mostrar
Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.
Сотрудничал с многими эстоноязычными газетами. Співпрацював з багатьма естонськими газетами.
Здесь он сотрудничает с разными газетами. Тут він співпрацює з різними газетами.
Наполните столики с журналами и газетами. Наповніть столики з журналами і газетами.
Сотрудничал с львовскими газетами "Експрес" и "Поступ". Співпрацював із львівськими газетами "Експрес" та "Поступ".
воспроизведение любых материалов газетами и т.п. відтворення будь-яких матеріалів газетами і т.п.
Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"
Объём газеты "Кыым" - 48 полос; Обсяг газети "Кыым" - 48 смуг;
Рекламные объявления в газете "Камелот" Рекламні оголошення в газеті "Камелот"
Под дверь нужно подсунуть газету. Під двері потрібно підсунути газету.
Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.
Печататься начал во фронтовых газетах. Друкуватися почав у фронтових газетах.
Об этом передает газета Le Figaro. Про це пише видання Le Figaro.
Сотрудничал с газетой "Ludove noviny". Співпрацював з газетою "Ľudové noviny".
Наполеон придавал большое значение газетам. Наполеон надавав великого значення газетам.
Итоги конкурса публикуются в газетах. Результати конкурсу публікуються в пресі.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
Информационный портал газеты "Молодой буковинец" Інформаційний портал газети "Молодий буковинець"
Трудился в газете "Крылья Родины". Працював у газеті "Знамя Родины".
"Прямое действие" выпускает одноимённую газету. "Пряма дія" випускала однойменну газету.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR