Ejemplos del uso de "глобально" en ruso

<>
Global - думать глобально, действовать локально Global - думати глобально, діяти локально
Украинский IТ-бизнес глобально расширяется Український ІТ-бізнес глобально розширюється
"Глобально мысля, локально действуя", 1980). "Глобально мислячи, діючи локально", 1980).
Блокчейн обещает глобально преобразовать мир. Блокчейн обіцяє глобально перетворити світ.
Умение мыслить глобально, а действовать локально Вміння мислити глобально, а діяти локально
Масштаб деятельности Группы ТАТА растет глобально. Масштаб діяльності Группи ТАТА росте глобально.
Мы инвестируем глобально без географических границ Ми інвестуємо глобально без географічних кордонів
Глобально эта цифра выросла на 13%. Глобально ця цифра зросла на 13%.
Устанавливает пакеты глобально в вашу операционную систему. Встановлює пакети глобально на вашу операційну систему.
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Мир страдает от глобального перенаселения. Світ страждає від глобального перенаселення.
Глобальный борьбе с контрафактной Группа Глобальний боротьбі з контрафактною Група
Глобальное исследование анимационной отрасли мира. Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.
Пассивность в международных глобальных организациях. Пасивність у міжнародних глобальних організаціях.
является Глобальная контртеррористическая стратегия ООН. положень Глобальної контртерористичної стратегії ООН.
глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;
"Мы являемся одним глобальной деревней. "Ми є одним глобальним селом.
Со всей глобальной проукраинской коалицией. Зі всією глобальною проукраїнською коаліцією.
Сети бывают локальные и глобальные. Мережі бувають локальними і глобальними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.