Ejemplos del uso de "глупыми" en ruso

<>
Большинство моих прошлых работ были глупыми. Більшість моїх минулих робіт були дурними.
кто отрицает её, тот глуп. хто заперечує її, той дурний.
Они глупы в сравнении с мужчинами. Вони дурні в порівнянні з чоловіками.
Пинк охарактеризовала это действие "глупым". Пінк охарактеризувала цю дію "дурностями".
Это глупая и бессмысленная игра. Це дурна й безглузда гра.
Рассказывать, как снимается кино, - это глупо. Розповідати, як знімається кіно, - це безглуздо.
Это глупо ", ? комментировал он журналистам. Це нерозумно ", ― коментував він журналістам.
Я чувствовала себя глупо перед камерой ". Я відчувала себе дурною перед камерою ".
Таможня оказалась в глупой ситуации. Митниця опинилася в дурній ситуації.
"Мужчина совершил глупый и опасный трюк. "Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк.
Но Мата Хари была глупым экспансивным созданием. Але Мата Харі була дурним експансивним створінням.
Глупый мальчик: он выбрал эту, - Дурний хлопчик: він вибрав цю, -
Паркер верит, что все религии глупы. Паркер вірить, що всі релігії дурні.
Пинк охарактеризовала это действие "глупым" [8]. Пінк охарактеризувала цю дію "дурностями" [8].
И глупый смысл твоих речей І дурний сенс твоїх промов
Груб, но не глуп, увлечён работой. Грубий, але не дурний, захоплений роботою.
А Балда ему: "Глупый ты бес, А Балда йому: "Дурний ти біс,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.