Ejemplos del uso de "году" en ruso con traducción "роках"

<>
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
Население Эль-Аюна по годам: Населення Ель-Аюна по роках:
Автоматическая сварка (Журналы по годам) Автоматичне зварювання (Журнали по роках)
Платежи по месяцам и годам Платежі по місяцях і роках
Раховщина в 30-х годах Рахівщина в 30-х роках
Реконструирован в 1980-е годы. Реконструйована у 1980-х роках.
Динамика численности населения Тайбао по годам: Динаміка чисельності населення Тайбао по роках:
И ты уж старик по годам... І ти вже старий по роках...
Экзопланеты, открытые транзитным методом, по годам. Екзопланети, відкриті транзитним методом, по роках.
В 1958-1961 годах - аспирант консерватории. У 1958-1961 роках - аспірант консерваторії.
В годах создал гидратную теорию растворов. Створив у роках гідратну теорію розчинів.
ЕВРОПА в 1933 - 1939 годах (конспект) ЄВРОПА в 1933 - 1939 роках (конспект)
В 2008-2010 годах стадион реконструировался. У 2008-2010 роках стадіон реконструювався.
Производился серийно в 1954 - 1966 годах. Виготовлявся серійно в 1954 - 1966 роках.
Саксония - королевство в 1806 - 1918 годах. Верхня Саксонія Королівство Саксонія - в 1806-1918 роках.
Гонения усилились в 60-х годах. Гоніння підсилилися в 60-х роках.
Патрика, возведенный в 1877-1878 годах. Патріка, зведений в 1877-1878 роках.
ЕВРОПА в 1924 - 1932 годах (конспект) ЄВРОПА в 1924 - 1932 роках (конспект)
В 1921 - 1922 годах - повстанческий атаман. У 1921 - 1922 роках - повстанський отаман.
Автомобиль выпускался в 1932-1938 годах. Автомобіль випускали в 1932-1946 роках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.