Ejemplos del uso de "города" en ruso con traducción "міста"

<>
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Гаргалидис отличился при взятии города. Гаргалідіс відзначився при взятті міста.
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
на север от города Брно. на північ від міста Брно.
Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Пожар способствовал кардинальной перестройке города. Пожежа сприяла кардинальній перебудові міста.
Торговая и Ярмарочная площади города; Торгова та Ярмаркова площі міста;
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Перелеты в другие города Колумбии Перельоти в інші міста Колумбия
Информационно-аналитический сайт города Винники. Інформаційно-аналітичний сайт міста Винники.
День города Хуст - весна, 2004г. День міста Хуст - весна, 2004р.
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
сельские города (англ. Rural City); сільські міста (англ. Rural City);
Перелеты в другие города Дании Перельоти в інші міста Дания
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.