Ejemplos del uso de "город" en ruso con traducción "містами"

<>
Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.
Графства саффолк карте с городами Графства саффолк карті з містами
Мэры управляли городами и селами. Мери управляли містами й селами.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Варкаус является побратимом с городами: Варкаус є побратимом з містами:
между Ивано-Франковском и городами: між Івано-Франківськом та містами:
Переадресация между городами - 10 грн. Переадресація між містами - 10 грн.
городами Варшава, Люблин, Ченстохов). містами Варшава, Люблін, Ченстохова).
Крупными городами были Троки (лит. Великими містами були Троки (лит.
Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар. Найбільшими містами є Тетово, Гостивар.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Автодороги связывают город с окрестными городами. Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами.
Повстанцы овладели Винницей и другими городами. Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами.
Кельнское право было усвоено тридцатью городами; Кельнське право було засвоєно тридцятьма містами;
Важными городами являются Мацуяма и Такамацу. Важливими містами є Мацуяма і Такамацу.
Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України
Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України
Так случилось с несколькими городами Тернопольщины. Так сталося з кількома містами Тернопільщини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.