Ejemplos del uso de "готовимся" en ruso con traducción "готується"

<>
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
ЖК "Верховина" готовится к открытию ЖК "Верховина" готується до відкриття
Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?
Крем готовится с использованием желатина. Крем готується з використанням желатину.
WSJ: Kodak готовится к банкротству. WSJ: Kodak готується до банкрутства.
Свежее тесто, которое готовится ежедневно Свіже тісто, яке готується щодня
Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.
Также нередко готовится варёное мясо. Також нерідко готується варене м'ясо.
Готовится развлекательная программа для детей. Готується розважальна програма для дітей.
Готовится официальное заключение по травмах. Готується офіційний висновок з травм.
На Рождество готовится праздничный ужин. На Різдво готується святкова вечеря.
Как готовится пицца Толстый Фраер: Як готується піца Товстий Фраєр:
Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.
Готовится из японской редьки дайкон. Готується з японської редьки дайкон.
На основе эспрессо обычно готовится: На основі еспресо зазвичай готується:
КНДР готовится к новому испытанию? КНДР готується до нового випробування?
Молдавия готовится к массовым протестам. Молдавія готується до масових протестів.
Кто как к зиме готовится. Хто як до зими готується.
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
Готовится фриттата на медленном огне. Готується фріттата на повільному вогні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.