Ejemplos del uso de "готовится" en ruso con traducción "готуватися"

<>
Гюлен начал к этому готовится. Ґюлен почав до цього готуватися.
Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ". Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ".
К чему надо готовиться производителю До чого треба готуватися виробнику
Следует тщательней готовиться к встрече. Слід ретельніше готуватися до зустрічі.
Готовиться к праздникам начинали рано. Готуватися до свята почали заздалегідь.
Нужно было готовиться к зиме. Треба було готуватися до зимівлі.
Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему" Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого"
Эксперт призывает американцев готовиться к кибервойне Експерт закликає американців готуватися до кібервійна
Мне бы сейчас к жатве готовиться. Мав би зараз до жнив готуватися.
Хубилай стал готовиться к новому нападению. Хубілай став готуватися до нового нападу.
Читайте также: Время готовиться к худшему. Читайте також: Час готуватися до гіршого.
В городе продолжают готовиться к зиме. У місті продовжують готуватися до зими.
Севастопольцы стали готовиться к третьей обороне. Севастопольці почали готуватися до 3-ї оборони.
Я считаю, что лучше готовиться к худшему. Я би вважав за краще готуватися до гіршого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.