Ejemplos del uso de "готовьтесь" en ruso con traducción "готувалася"

<>
Готовилась стратегическая чекистско-военная операция. Готувалася стратегічна чекістсько-військова операція.
Украина готовилась к чемпионату пять лет. Україна готувалася до чемпіонату п'ять років.
Страна готовилась вступить в Совет Европы. Країна готувалася вступити в Раду Європи.
Германия усиленно готовилась к переделу колоний. Німеччина посилено готувалася до переділу колоній.
Организованная преступная группа готовилась к операции. Організована злочинна група готувалася до операції.
"Украина тщательно готовилась к этому событию. "Україна ретельно готувалася до цієї події.
Операция готовилась в режиме строгой секретности. Операція готувалася в режимі суворої секретності.
Наша команда готовилась к этому чемпионату. Наша команда готувалася до цього чемпіонату.
Местные власти усердно готовились к этому событию. Наша держава ретельно готувалася до цієї події.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.