Exemplos de uso de "границах" em russo
Traduções:
todos348
кордон80
межі57
кордону45
кордонів28
кордоні24
межа22
кордони21
кордоном17
меж14
межах11
границі6
кордонами5
межею5
межами3
кордонах3
границя2
державний кордон1
лінія1
границях1
границею1
межу1
Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов.
Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів.
Активизируются варварские народы на границах Империи.
Активізуються варварські народи на кордонах Імперії.
На границах куполы превращаются в плоские фигуры.
На границях куполи перетворюються на плоскі фігури.
На восточных границах Турции образовалась Армянское государство.
На східних кордонах Туреччини утворювалася Вірменська держава.
Территория Украины в существующих границах объявлялась неприкосновенной.
Територія України в існуючих кордонах проголошувалася недоторканною.
в административных границах с. Рашков, Хотинского района;
в адміністративних межах с. Рашків, Хотинського району;
Платформа находится в границах станции Бирюлёво-Товарная.
Платформа розташована в межах станції Бірюлево-Товарна.
В границах заповедника живет 11 видов земноводных.
В межах заповідника мешкають 11 видів земноводних.
в административных границах с. Горошова Борщевского района;
в адміністративних межах с. Горошова Борщівського району;
Эльзас-Лотарингия (в границах 1870 года) - к Франции;
Ельзас-Лотарингію (в межах 1870) - на користь Франції;
Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии.
Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie