Ejemplos del uso de "движка" en ruso con traducción "рушій"

<>
Движок Doom продавался другим компаниям. Рушій Doom продавався іншим компаніям.
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Графический движок (англ. graphics engine; Графічний рушій (англ. graphics engine;
OGRE - онлайновый движок для ролевых игр. ORE - онлайновий рушій для рольових ігор.
Использует физический движок Newton Game Dynamics. Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics.
Большинство мобильных браузеров использует движок WebKit. Більшість мобільних браузерів використовує рушій WebKit.
В игре используется движок Aurora от BioWare. Гра використовує рушій BioWare від Aurora Engine.
В игре использован игровой движок CryEngine 3. У грі використаний ігровий рушій CryEngine 3.
Браузер использует движок Presto 2.2.0. Браузер використовує рушій Presto 2.2.0.
2004 CryEngine Игровой движок, разработанный фирмой Crytek. 2004 CryEngine Ігровий рушій, розроблений фірмою Crytek.
GLScene - OpenGL-ориентированный графический движок для Delphi. GLScene - OpenGL-Орієнтований графічний рушій для Delphi.
Infinity 3D Engine - движок с динамическим BSP. Infinity 3D Engine - рушій з динамічним BSP.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.