Ejemplos del uso de "делу" en ruso con traducción "справою"

<>
mostrar
Теперь эти слова подкрепили делом. Тепер ці слова підкріпили справою.
Сооружение водопровода стало всенародным делом. Відбудова гідроелектростанції стала всенародною справою.
Серьезным делом было и гончарство. Поважною справою було й гончарство.
Зарабатывает на жизнь гончарным делом. Заробляє на життя гончарною справою.
горишь своим делом и идеей гориш своєю справою та ідеєю
Нефтепромысловым делом занимаются инженеры-нефтяники. Нафтопромисловою справою займаються інженери-нафтовики.
осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;
Между тем, игра стала эмоциональным делом. Тим часом, гра стала емоційним справою.
Остальные погромы были делом рук крестьян. Інші погроми були справою рук селян.
Следующим делом нужно отчитаться о доставке. Наступною справою потрібно відзвітувати про доставку.
Погромы в городе стали обычным делом. Погроми в місті стали звичною справою.
Его восстановление стало поистине всенародным делом. Його відновлення стала воістину всенародною справою.
Делом жизни Богдана Ханенко стало коллекционирование. Справою життя Богдана Ханенка стало колекціонування.
Падение этих твердынь стало делом времени. Падіння цих твердинь стало справою часу.
рассматривается судом совместно с уголовным делом. розглядається судом разом з кримінальною справою.
Трансформация является запутанным делом, часто диагностируется. Трансформація є заплутаним справою, часто діагностується.
Его даже духовенство признало богоугодным делом; Його навіть духовенство визнало богоугодною справою;
Половой делом во время деловых обедов. Статевий справою під час ділових обідів.
Книгоиздательским делом занимается с 1988 года. З 1988 року займається книговидавничою справою.
Делом, достойным римлянина, считалось изучения права. Справою, достойною римлянина, вважалося вивчення права.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR