Ejemplos del uso de "делятся" en ruso con traducción "ділиться"

<>
Они делятся своими воспоминаниями с молодёжью. Часто ділиться своїми спогадами із молоддю.
Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.
Делимся опытом с молодыми ребятами. Ділиться досвідом з молодими колегами.
Ронда делится на две части. Ронда ділиться на дві частини.
Одно ребро делится на 11. Одне ребро ділиться на 11.
Нина делится с ней переживаниями. Ніна ділиться з нею переживаннями.
Суша делится на 4 континента. Суша ділиться на 4 континенти.
Делится на 15 сомонов (районов). Ділиться на 15 сомонів (районів).
Гегский делится на четыре поддиалекта: Гегський ділиться на чотири піддіалекта:
Наша клининговая компания делится ими: Наша клінінгова компанія ділиться ними:
Весь город делится на микрорайоны. Все місто ділиться на мікрорайони.
Оман делится на 11 мухафаз. Оман ділиться на 11 мухафаз.
Интервал делится как при сжатии. Інтервал ділиться як при стисканні.
Одно ребро делится на 5. Одне ребро ділиться на 5.
Адрар делится на 4 департамента: Адрар ділиться на 4 департаменти:
1 доллар делился на 100 центов. 1 долар ділиться на 100 центів.
Русло очень извилистое, делится на рукава. Русло дуже звивисте, ділиться на рукави.
Фотоэффект делится на внешний и внутренний. Фотоефект ділиться на зовнішній і внутрішній.
Послеклассическая эра делится на две фазы. Післякласична ера ділиться на дві фази.
Процесс разработки приложения делится на итерации. Процес розробки програми ділиться на ітерації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.