Ejemplos del uso de "держи" en ruso

<>
Держи глаза и уши открытыми. Тримайте вуха і очі відкритими.
ну думаю держи фашист гранату ну думаю тримай фашист гранату
Держи ее - и не добром, Тримай її - і не добром,
держи руку на арт-пульсе. тримай руку на арт-пульсі.
Держи свою кровь в чистоте! Тримай свою кров у чистоті!
Владимир Воюш: "Нашеукраинцы" кричат: "Держи вора!" Володимир Воюш: "Нашоукраїнці" кричать: "Тримай злодія!"
Рецензия на фильм "Держи удар, детка". Рецензія на фільм "Тримай удар, дитинко".
Хорошо для держать продукты свежести Добре для тримати продукти свіжості
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
Их часто держат в аквариумах. Її часто тримають в акваріумах.
В деснице держит меч победный; У правиці тримає меч переможний;
Многие жители села держали пасеки. Багато жителів села тримали пасіки.
Держал в плену Энтони Купера. Тримав у полоні Ентоні Купера.
SenceTech: держим руку на пульсе SenceTech: тримаємо руку на пульсі
Держа масляную лампу в руках. Тримаючи масляну лампу в руках.
Буду лично держать ситуацию на контроле. Я особисто тримаю ситуацію під контролем.
Плечи и спину держите прямыми. Плечі і спину тримаєте прямими.
Их имена держат в секрете. Їх імена тримаються в секреті.
и держать передовое сознание, известное как Христос і утримувати розвинену свідомість, відому як Христос
Ты держишь на коленях лиру Ти тримаєш на колінах ліру
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.