Sentence examples of "деятельность" in Russian
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Подпольная деятельность злоумышленника была задокументирована.
Факти протиправної діяльності зловмисника задокументували.
Писательница не прекращает литературную деятельность.
Письменник не обмежується літературною діяльністю.
Подпольщики развернули активную диверсионную деятельность.
Підпільники-залізничники проводили активну диверсійну роботу.
Ведет большую педагогическую и популяризаторскую деятельность.
Відомий своєю педагогічною та популяризаторської діяльністю.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
"Садоводы" больше вовлечены в ежедневную физическую деятельность.
"Садівники" більше залучені до щоденної фізичної діяльності.
Ведёт активную концертную и педагогическую деятельность.
Активно займається концертною та педагогічною діяльністю.
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность.
Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
Б. Государство ограничивает монополистическую деятельность в области ценообразования.
2) Обмеження монополістичної діяльності в області ціноутворення.
Учащиеся школы активно осваивают проектную деятельность.
Учні школи активно займаються проектною діяльністю.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков):
г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность.
Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю.
Деятельность международного центра "Академия грация"
Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert