Ejemplos del uso de "добавляла" en ruso

<>
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Мушка добавляла этим лицам-маскам живости. Мушка додавала цим особам-масок жвавості.
К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Патч 1.07 добавляет Мексику. Патч 1.07 додає Мексику.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.
массу (при необходимости добавляя ароматизаторы). масу (при необхідності додаючи ароматизатори).
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Можно добавлять сахар или мед. Можна додати цукор або мед.
Добавляйте кнопку ссылки на свой сайт: Додайте на свій веб-сайт кнопку посилання:
Добавляйте совместные события для вашей команды Додавай спільні події для твоєї команди
• Создать и начать добавлять сгенерированные квесты • Створити і почати додавання Згенеровані квести
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit
Kubb игрок - - - Kubb игрок добавлять Kubb гравець - - - Kubb гравець додавати
Добавляйте нас в социальных сетях: Додавайте нас в соціальних мережах:
Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.
Изюминку добавляли французское вино и сыр! Родзинку додавали французьке вино і сир!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.